Le ha pasado a usted...

que cuando usted dice "algo", la otra persona entiende "otra cosa"?

Bien fea la confusión ciertamente...